sidetrack

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sidetrack. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sidetrack, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sidetrack au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sidetrack est ici. La définition du mot sidetrack vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desidetrack, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom) (1835) Composé de side et de track[1].
(Verbe) (1874) Dénominal du précédent[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
sidetrack
\sɑɪd.ˌtræk\
sidetracks
\sɑɪd.ˌtræks\

sidetrack \sɑɪd.ˌtræk\

  1. Voie parallèle, voie adjacente.
  2. (Sens figuré) Détour.
    • Stay focused on the story; you keep getting lost in all of these little sidetracks.
      Restez concentré sur l’histoire ; vous continuez à vous perdre dans tous ces petits détours.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to sidetrack
\sɑɪd.ˌtræk\
Présent simple,
3e pers. sing.
sidetracks
\sɑɪd.ˌtræks\
Prétérit sidetracked
\sɑɪd.ˌtrækt\
Participe passé sidetracked
\sɑɪd.ˌtrækt\
Participe présent sidetracking
\sɑɪd.ˌtræk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

sidetrack \sɑɪd.ˌtræk\

  1. Détourner, dévier.
  2. Mettre sur une voie de garage (au propre et au figuré).

Voir aussi

  • sidetrack sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage