siouplaît

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot siouplaît. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot siouplaît, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire siouplaît au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot siouplaît est ici. La définition du mot siouplaît vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desiouplaît, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : siouplait

Étymologie

Déformation populaire et plaisante, contraction et agglutination de s’il vous plait.

Interjection

siouplaît \sju.plɛ\ (orthographe traditionnelle)

  1. (Par plaisanterie) (Familier) Forme fantaisiste et populaire de s’il vous plaît.
    • — Une nouvelle planque, voilà ! Pierre, Annie, pardon siouplaît, c’est comme ça que je vais passer toute ma cavale ! — (Albertine Sarrazin, L’astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, ch. X)
    • Papiers, m'sieurs-dames, siouplaît. Bien polis et tout. Toujours mieux que d'entendre aboyer en allemand. — (Jean-Luc Benoziglio, Le feu au lac, Seuil, 1998)
    • Siouplaît! Siouplaît! Msieursdames, vous allez pas continuer comme ça pendant une heure à nous casser les coucougnettes, gueule Lachavanne qui passait par-là ! — (Jean-Claude Sestier, La grand-mère de chaperon vert, dans La Cour des Contes, Rhetorical Ratatouille, 2012)

Variantes orthographiques

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « siouplaît  »

Voir aussi