Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
skolaj. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
skolaj, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
skolaj au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
skolaj est ici. La définition du mot
skolaj vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
skolaj, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de skol (« école »), avec le suffixe -aj.
Nom commun
skolaj \ˈskoː.laʃ\ masculin
- Collège.
Dirak ar skolaj e oa mesk evel er forlacʼh.
— (Édouard Ollivro, Pikoù Mab e Dad, traduit par Jakez Konan, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 11)
- Devant le collège il y avait de l’agitation comme au champ de foire.
Kement-se a vez kelennet er skolajoù ha diwezhatocʼh er skolioù-bleniañ. Ken na zeuio devezh bras ar mad-da-gas-karr pe, mar kavit gwell, hini an aotre-bleniañ diziouerus.
— (Gourfenn reizhskrivadeg 2007, sur le site du collège Jakez Riou → lire en ligne)
- Cela est enseigné dans les collèges, et ensuite dans les écoles de conduite. Jusqu’à ce qu’arrive le grand jour du "mad-da-gas-karr" ou, si vous préférez, celui du permis de conduire indispensable.
E skolaj Kintin avat ne voe ket difennet outañ komz brezhoneg.
— (Goulcʼhan Kervella, Glenmor, skrivagner brezhonek, in Al Liamm, no 387, juillet-août 2011, page 76)
- Cependant, au collège de Quintin, on ne lui défendit pas de parler breton.
Synonymes
Dérivés
Voir aussi
- skolaj sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 733b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 271a