složit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot složit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot složit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire složit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot složit est ici. La définition du mot složit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desložit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Tchèque

Étymologie

Dérivé de ložit, avec le préfixe s-.

Verbe

složit \slɔʒɪt\ perfectif (imperfectif : skládat) (voir la conjugaison)

  1. Composer, assembler.
    • Dokážeš složit ten rozebraný budík?
      tu réussirais à monter ce réveil cassé ?
  2. Déposer, débarquer.
    • Celý náklad složili u brány a odjeli.
      ils ont déposé tout le chargement devant le portail et ils sont partis.
    • složit zbraně.
      déposer les armes, rendre les armes.
  3. Déposer (utilisation abstraite du verbe : candidature, plainte, etc.).
    • složit přísahu.
      prêter serment.
    • Ten slib jsem složil spolu s dalšími dvěma.
      J'ai prêté serment en même temps que deux autres personnes.
  4. Plier, replier.
    • Jak složit košili?
      Comment plier les chemises ?
  5. Terminer, finir.
    • Složit zkoušku z anatomie v předtermínu je téměř nemožné.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  6. Prendre, attraper.
    • Tato lovecká výprava se podařila, složili dokonce i jelena.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « složit  »

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot