Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot souffler le chaud et le froid. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot souffler le chaud et le froid, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire souffler le chaud et le froid au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot souffler le chaud et le froid est ici. La définition du mot souffler le chaud et le froid vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desouffler le chaud et le froid, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette expression, qu’on trouve chez Ésope (fable 60), pourrait venir de la fable de Jean de La Fontaine dans Le Satyre et le Passant : entré chez un Satyre au moment de son repas familial et rustique, un passant est invité à partager le potage. Le passant souffle sur ses doigts pour les réchauffer, puis sur son potage. Au Satyre, surpris, qui lui en demande la raison, il explique que le premier souffle le réchauffe et l’autre refroidit son potage. Le Satyre le jette dehors en disant :
Arrière ceux dont la bouche Souffle le chaud et le froid.
Et cela, elle ne le dit pas clairement, préférant repousser les échéances, souffler le chaud et le froid, lancer des idées en l’air. Donc elle perd du temps.— (Michel Guerrin, « Françoise Nyssen ouvre tant de pistes qu’on peine à voir le chemin », Le Monde. Mis en ligne le 9 février 2018)
Le gouvernement doit clarifier une fois pour toutes sa position sur l’âge légal de départ à la retraite et cesser de souffler le chaud et le froid sur le sujet.— (Le Monde, La réforme des retraites dans le brouillard, Le Monde. Mis en ligne le 23 mars 2019)
Pour gagner, les politiciens sont souvent prêts à souffler le chaud et le froid.— (Marc-André Leclerc, Vite, un vote de confiance pour Erin O'Toole, Le Journal de Québec, 18 novembre 2021)