Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sous la lame. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sous la lame, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sous la lame au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sous la lame est ici. La définition du mot
sous la lame vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sous la lame, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de sous, la et lame.
Locution adverbiale
sous la lame \su la lam\
- (Poétique) Sous la pierre tombale.
- Quand nous serons sous la lame,
Le doux feu qui nous enflamme
Ne nous viendra rallumer. — (Jacques Grévin, « Baiser », dans les Annales poétiques ou Almanach des muses, Delalain libraire, 1779, page 47)
- Et son devoir rempli, le mâle et doux seigneur
Se coucha dans la tombe et dormit sous la lame. — (Gustave Le Vavasseur, « La dame des Tourailles », in Poésies complètes, tome III, Normandie : chansons de geste et légendes, III, Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1889, page 95)
À cette époque peut-être, Samuel, mort à la peine, sera cloué sous la lame, comme il le disait en son bon temps, et la Fanfarlo, avec ses airs de chanoinesse, fera tourner la tête d’un jeune héritier.
— (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847, La Fanfarlo)
Traductions