splasher

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot splasher. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot splasher, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire splasher au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot splasher est ici. La définition du mot splasher vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desplasher, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l'anglais splash.

Verbe

splasher \Prononciation ?\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Québec) (Anglicisme) (Familier) Éclabousser.
    • Imaginez-vous maintenant dans une cantine au décor quasi-carcéral et représentez-vous la même nourriture servie cette fois à l’aide d’une louche douteuse sortie d’une grosse gamelle au fond noirci et qui “splashe” généreusement dans l’assiette et sa périphérie à l’atterrissage… — (Claudio Balestra, ‎Éric Bouancheaux Zuckermandl, ‎Costantino Balestra, Introduction à la CommunicAction, 2015, page 288)
    • Les pieds nus splashent sur le sol gorgé d’eau. — (Alain Surget, Mais qui t’es, toi ?, 1997)
    • Dans mon étrave, à deux-cents mètres, de gros jets d’eau, de grands sauts qui « splashent » ; ça dure un bon moment, puis le gros cétacé, comme son nom l’indique, s’en va, notre première baleine. — (Christine Laulergue, La prosopopée du crabe, 2017)
    • mon amour j’enveloppe tes seins d’un tintamarre éclatant que choque choque et claques bruissements sanguins me splashent autant de boums au visage assaini de la vue de toi — (Louis Geoffroy, Totem poing fermé, 1973, page 31)

Traductions

→ voir éclabousser