Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot spüren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot spüren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire spüren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot spüren est ici. La définition du mot spüren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition despüren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Wie man Putin die Folgen seiner kriminellen Fehler spüren lassen kann, ohne ihn unnötig zu reizen, ist die größte diplomatische Herausforderung der Gegenwart.— (Eric Frey, « Das Putin-Dilemma », dans Der Standard, 4 mars 2022)
Comment faire sentir à Poutine les conséquences de ses erreurs criminelles sans l'irriter inutilement, c'est le plus grand défi diplomatique du présent.
Detlef hat sich den Knöchel verstaucht. Er spürt starke Schmerzen, wenn er auftritt.
Detlef s’est foulé la cheville. Il ressent une forte douleur lorsqu’il fait un pas.
Rieux wandte sich zum Fenster. (...) Er spürte nur seine Müdigkeit und kämpfte gleichzeitig gegen einen plötzlichen, unsinnigen Wunsch, sich diesem eigenartigen, aber, wie er fühlte, brüderlichen Mann etwas mehr anzuvertrauen.— (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
Rieux se tourna vers la fenêtre. (...) Il éprouvait seulement sa fatigue et luttait en même temps contre un désir soudain et déraisonnable de se livrer un peu plus à cet homme singulier, mais qu’il sentait fraternel.