Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot staatlich. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot staatlich, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire staatlich au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot staatlich est ici. La définition du mot staatlich vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition destaatlich, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Dem chinesischen Wirtschaftssystem haben deutsche Manager nahezu blind vertraut. Die gleichen Leute, die in der Heimat die freie Wirtschaft priesen, genossen am anderen Ende der Welt die staatliche Lenkung.— (Stefan Winter, « Die Wirtschaft braucht einen neuen Blick auf China », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 août 2022)
Les managers allemands ont fait une confiance presque aveugle au système économique chinois. Les mêmes personnes qui, dans leur pays, faisaient l’éloge de la libre entreprise, jouissaient à l’autre bout du monde de la direction de l’État.
Gegründet wurde die staatliche Dombauhütte im November 1923. Ihre Hauptaufgabe: Das mittelalterliche Gebäude instand zu halten.— ((SZ/DPA/kaa), « Regensburg: Die immerwährende Baustelle », dans Süddeutsche Zeitung, 1 décembre 2023)
C'était en novembre 1923 que l’atelier national de la cathédrale a été fondée. Sa mission principale : entretenir l’édifice médiéval.