stíhat

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot stíhat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot stíhat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire stíhat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot stíhat est ici. La définition du mot stíhat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition destíhat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Imperfectif de stihnout → voir všímat et všimnout au sujet de la différence vocalique du radical.

Verbe

stíhat \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Poursuivre, chasser.
    • Král se však nevzdával pomsty a vyslal vojsko stíhat uprchlíky.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Droit) Poursuivre en justice.
  3. Suivre, succéder.
    • Jedna reforma stíhala druhou. Une réforme a suivi l'autre.
  4. Arriver à faire, avoir le temps de faire.
    • Stíháš sledovat vývoj situace?
      Tu as le temps de suivre l'évolution de la situation ?
    • Pražské letiště nestíhá letní nápor turistů.(21. 7. 2024)
      L'aéroport de Prague n'arrive pas à faire face à l'afflux de touristes en été.

Dérivés

Références