superviseur

(1454) Disparu après le xvi^e siècle, repris à l’anglais supervisor (« contrôleur ») en 1918 dans le domaine du cinéma, puis comme dérivé de supervisant, avec le suffixe -eur^[1].

superviseur \sy.pɛʁ.vi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on peut dire : superviseure, superviseuse)

1. Celui qui supervise.
   • comme s'il s'agissait de la Quentin philosophale de la flicaille, celle capable de résoudre les crimes jamais élucidés qui balisent la carrière des détectives dans le discours de leur superviseur le jour de leur départ à la retraite. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. I, Baleine, 2010)
2. (Informatique) Logiciel incorporé dans un système d’exploitation dont le but est de contrôler l’enchaînement et la gestion des processus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Informatique) Noyau du système d’exploitation.
   • Le mode privilégié est aussi appelé mode superviseur, ou mode noyau. — (Laurent Bloch, Les systèmes d'exploitation des ordinateurs : histoire, fonctionnement, enjeux, 2003)
4. (Informatique) compte utilisateur d'un système d’exploitation. Droit d'accès au système d’exploitation.
   • En tant qu'administrateur, superviseur ou utilisateur disposant de droits d'administrateur ou de superviseur, du serveur NetWare, vous pouvez conserver des versions de sauvegarde des fichiers de votre serveur NetWare et les restaurer rapidement et aisément en cas de perte ou de détérioration des fichiers originaux. — (Novell Netware 6: installation, configuration et administration, 2002)
   • Le niveau de privilège administrateur est obtenu par l'affectation du droit superviseur. — (« Tivoli Storage Manager » pour NetWare. Guide d'utilisation du client de sauvegarde-archivage, ibm.com, 2012)

Dans le sens de personne qui supervise, l’équivalent académique et naturel du mot en parlant d’une femme est superviseuse. La forme superviseure est usitée uniquement au Québec. → voir superviseure et -eure pour plus de détails.

• superviser
• supervision

superviseur \sy.pɛʁ.vi.zœʁ\

1. De supervision.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• La prononciation \sy.pɛʁ.vi.zœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Lyon) : écouter « superviseur  »

• « superviseur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « vīsare », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), volume 14, page 521, 1922-2002 → consulter cet ouvrage