supposément

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot supposément. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot supposément, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire supposément au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot supposément est ici. La définition du mot supposément vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desupposément, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Dérivé du verbe supposer avec le suffixe -ment  (date à préciser ou à vérifier) ; bien que ce mot ne soit pas consigné dans tous les dictionnaires de français — mais voir —, il est bien formé et on en relève des occurrences nombreuses (Stéphane-André Collard, terminologue). C'est sans doute une traduction littérale, en miroir, de l'adverbe anglais supposedly, « soi-disant, à ce que l'on suppose, à ce que l'on supposait ». Ainsi, on le trouve sous la plume de Julien Green, mais justement sa langue maternelle est l'anglais (même s'il est né et a été élevé en France).

Adverbe

supposément \sy.po.ze.mɑ̃\

  1. D’une manière supposée, hypothétiquement.
    • La population a pris conscience du fait que les activités humaines avaient des répercussions sur la nature, y compris dans les zones les plus reculées et supposément préservées, comme les montagnes. — (Le Temps du 04/07/2014, Le parc national, ou le temps suspendu)
    • Paul B. passait quelquefois une heure et demie à interroger les jeunes « dactylos » sur leurs occupations, leurs distractions aussi, et cela, supposément, pour se documenter. — (Julien Green, Journal, 1945)
    • Quand on regarde le nombre de nouvelles infections au sein de l’Union européenne, on constate qu’ils ont perdu la maîtrise de la situation, avance-t-il. Le Canada, qui s’en sortait supposément si bien, se dirige vers une situation difficile en raison de l’importance de la propagation communautaire. — (Radio-Canada, Fauci lance une mise en garde aux Canadiens, radio-canada.ca, 19 novembre 2020)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \sy.po.ze.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « supposément  »
  • France (Vosges) : écouter « supposément  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « supposément  »

Références