surfaceuse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot surfaceuse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot surfaceuse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire surfaceuse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot surfaceuse est ici. La définition du mot surfaceuse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desurfaceuse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de surfacer, avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier Pluriel
surfaceuse surfaceuses
\syʁ.fa.søz\
Une surfaceuse. (sens 1)
Une surfacuese. (sens 4)

surfaceuse \syʁ.fa.søz\ féminin

  1. Véhicule qui refait et lisse la glace d’une patinoire.
    • La famille Theriault a transformé une laveuse en surfaceuse de glace pour confectionner une patinoire dans sa cour arrière, à Winnipeg. — (Radio-Canada, Une famille de Winnipeg transforme une machine à laver en surfaceuse de patinoire, radio-canada.ca, 25 janvier 2021)
  2. (Québec) Véhicule qui refait les sentiers de motoneige et les laisse sans trous ni bosses.
    • Il y a des centaines de motoneigistes qui suivent de près la surfaceuse, alors les sentiers, ils ne peuvent pas durer», a raconté le président du club de motoneige Caribou-Conscrits, Joachim Simard. — (Molly Béland, Danger dans les sentiers de motoneige mal enneigés, Le Journal de Québec, 6 janvier 2021)
  3. (Menuiserie) Ponceuse de grande taille, utilisant des disques abrasifs et destinée à poncer finement les parquets.
    • Pour le ponçage des sols, parquets et terrasses, la bordureuse : à utiliser en complément de la ponceuse à parquet et de la surfaceuse. — (La bordureuse sur OOreka Site consulté le 26/11/2021)
  4. Machine utilisant un disque abrasif, destinée à lisser, à égaliser la surface d'un sol en béton ou en pierre.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « surfaceuse  »
  • Cesseras (France) : écouter « surfaceuse  »

Voir aussi