talapoin

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot talapoin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot talapoin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire talapoin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot talapoin est ici. La définition du mot talapoin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detalapoin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Du portugais talapão[1] ; de talapat[2], nom, en siamois, du palmier, dont la feuille fournit la matière de l’éventail que ces religieux portent constamment à la main. Voir tallipot.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
talapoin talapoins
\ta.la.pwɛ̃\

talapoin \ta.la.pwɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : talapoine)

  1. (Religion) Moine ou prêtre bouddhiste de Thaïlande ou de Birmanie.
    • Un groupe de chamans chinois, et de talapoins de Siam. — ({Volney, Ruines, 1791)
    • Ces pays où les fakirs, les bonzes, les santons, les caloyers, les marabouts, les talapoins et les derviches pullulent jusqu’au fourmillement vermineux. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
    • « En talapoins, chère amie ! On les habillera en ta-la-poins! » — (André Malraux, La condition humaine, 1946, rééditions Folio Plus Classiques, 2019, page 32)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
talapoin talapoins
\ta.la.pwɛ̃\
Un talapoin.

talapoin \ta.la.pwɛ̃\ masculin

  1. (Primatologie) Espèce de très petit singe du sud de l’Afrique, un cercopithèque aux oreilles noires.
    • Les anglais appellent "Pigmy guenon" (guenon pygmée ou naine) le Talapoin que l’on pourrait qualifier de « Cercopithèque mignon » tant à cause de sa faible taille (c’est le plus petit des singes africains) que de la douceur de son caractère, de la grâce de ses attitudes. — (G. Chauvier, Singes et lémuriens d’agrément, Bornemann éditeur, volume 101, 1967, page 50)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • Suisse (canton du Valais) : écouter « talapoin  »

Voir aussi

Références