tanzen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tanzen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tanzen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tanzen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tanzen est ici. La définition du mot tanzen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detanzen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Tanzen

Étymologie

(XIIe siècle).

Du moyen haut-allemand tanzen, emprumpté du moyen néerlandais dansen, lui-même emprumpté de l'ancien français dancer.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich tanze
2e du sing. du tanzt
3e du sing. er tanzt
Prétérit 1re du sing. ich tanzte
Subjonctif II 1re du sing. ich tanzte
Impératif 2e du sing. tanze
tanz!
2e du plur. tanzt!
Participe passé getanzt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

tanzen \ˈtan.t͡sǝn\ (voir la conjugaison)

  1. Danser.
    • Tanzen verbindet und schenkt Lebensfreude.
      Danser relie (les gens) et donne la joie de vivre.
    • Die Flammen tanzen im Kamin.
      Les flammes dansent dans la cheminée.
    • Ich lernte einen Mann kennen. Wir bestellten Rotwein in einem ungewöhnlich unprätentiösen Laden und erzählten einander viel. Bestellten noch mehr Rotwein, dazu die Käseplatte, und lachten uns kaputt. Später tanzten wir Cha-Cha-Cha auf einer Verkehrsinsel. — (Daniela Gassmann, « Warum die Partnersuche keinen Alkohol verträgt », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 21 avril 2023 )
      J'ai fait la connaissance d’un homme. Nous avons commandé du vin rouge dans un bar inhabituellement modeste et nous nous sommes raconté beaucoup de choses. Nous avons commandé encore plus de vin rouge, accompagné d’un plateau de fromages, et nous nous avons tordu de rire. Plus tard, nous avons dansé le cha-cha-cha sur un îlot de circulation.

Prononciation

  • Vienne : écouter « tanzen  »
  • Berlin : écouter « tanzen  »
  • (Allemagne) : écouter « tanzen  »