Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
texaniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
texaniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
texaniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
texaniser est ici. La définition du mot
texaniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
texaniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De texan, avec le suffixe -iser.
Verbe
texaniser \tɛk.sa.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère texan à.
Les structures administratives, politiques et juridiques texanes, tout en ne suscitant pas toujours parmi les citoyens l’intérêt escompté, traduisent cependant une véritable cohésion dans le tissu social et contribuent à “texaniser” les gens du comté Médina.
— (Janine Erny, Et parmi les pionniers du Far West il y avait des Alsaciens, 1999)Il n’existe pas de dialecte texan, ni « d’anglais texanisé ».
— (Guide Petit Futé Texas 2018/2019, 2017)
Traductions