Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
théâtrifier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
théâtrifier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
théâtrifier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
théâtrifier est ici. La définition du mot
théâtrifier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
théâtrifier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De théâtre, avec le suffixe -ifier.
Verbe
théâtrifier \te.a.tʁi.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Adapter pour le théâtre.
J’ai résumé les refus de Lucien par son invective hautaine de mari fidèle et d’honnête homme : « Garde l’Europe, j’ai ma femme ! » et pour le reste j’ai théàtrifié la scène de mon mieux.
— (revue Le Théâtre, numéros 13 à 24, 1899, page 10)Tantôt, devant ce Théâtre-Libre où nous avons fait jouer les Zemgaimo, est-ce qu’il ne m’a pas déclaré qu’il a donné à un autre l’autorisation de théâtrifier ce Charles Demailly, —dont nous avons déjà fait 2 actes sur 4— et ça sans nous prévenir — lorsque, depuis que je ne l’ai vu, nous aurions fort bien pu finir la pièce sans être avertis.
— (Paul Alexis, in : B. H. Bakker, Naturalisme pas mort : Lettres inédites de Paul Alexis à Émile Zola, 1971)
Traductions