thường

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot thường. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot thường, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire thường au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot thường est ici. La définition du mot thường vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethường, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

thường

  1. Courant.
    • Thói thường.
      Les habitudes courantes.
  2. Ordinaire.
    • Ngày thường.
      Jour ordinaire.
  3. Commun.
    • Lẽ thường
      Sens commun.
  4. Simple.
    • Người dân thường.
      Un simple habitant.
  5. Médiocre.
    • Bài thơ thường.
      Un poème médiocre.
    • Sức học thường.
      Degré de culture médiocre.
    • thường thường
      (redoublement) médiocre.

Adverbe

thường \Prononciation ?\

  1. Fréquemment.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Souvent.
    • Tôi thường qua đây.
      Je passe souvent par ici.
  3. D’ordinaire.
    • Thường cứ năm giờ là dậy.
      Se lever d’ordinaire à cinq heures.
  4. D’habitude.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  5. Ordinairement.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • thường thường
      (redoublement) d’ordinaire ; d’habitude ; ordinairement.+(địa phương) dédommager.
    • thường tiền
      Dédommager en espèces.

Prononciation

  • \tʰɯɤŋ˧˨\
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « thường  »


Paronymes

Références


Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot