Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot thank you. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot thank you, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire thank you au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot thank you est ici. La définition du mot thank you vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethank you, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Accent tonique sur you)C’est moi qui vous remercie. Note : Parfois écrit thank YOU pour montrer l’accent tonique.
— Anything else? — That’s it. Thank you. — Thank YOU.— (J. César Félix-Brasdefer, The Language of Service Encounters, 2015, ISBN9781107035829, pp. 108-109)
— Voulez-vous encore du thé ? — Oui, s’il vous plaît.
Notes
Thank you employé seul en réponse à une proposition, en anglais, exprime, une acceptation polie et non pas un refus poli, comme c’est le cas en français.