throw the baby out with the bathwater

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot throw the baby out with the bathwater. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot throw the baby out with the bathwater, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire throw the baby out with the bathwater au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot throw the baby out with the bathwater est ici. La définition du mot throw the baby out with the bathwater vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethrow the baby out with the bathwater, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Calque de l’allemand das Kind mit dem Bade ausschütten (« jeter l’enfant avec l’eau du bain »).

Locution verbale

Temps Forme
Infinitif to throw the baby out with the bathwater
\θɹəʊ ðə ˈbeɪ.bi aʊt wɪð ðə bɑːθ.ˈwɔː.tə(ɹ)\
Présent simple,
3e pers. sing. 		throws the baby out with the bathwater
\θɹəʊz ðə ˈbeɪ.bi aʊt wɪð ðə bɑːθ.ˈwɔː.tə(ɹ)\
Prétérit threw the baby out with the bathwater
\θɹʊə ðə ˈbeɪ.bi aʊt wɪð ðə bɑːθ.ˈwɔː.tə(ɹ)\
Participe passé thrown the baby out with the bathwater
\θɹəʊn ðə ˈbeɪ.bi aʊt wɪð ðə bɑːθ.ˈwɔː.tə(ɹ)\
Participe présent throwing the baby out with the bathwater
\θɹəʊ.ɪŋ ðə ˈbeɪ.bi aʊt wɪð ðə bɑːθ.ˈwɔː.tə(ɹ)\
voir conjugaison anglaise

throw the baby out with the bathwater \θɹəʊ ðə ˈbeɪ.bi aʊt wɪð ðə bɑːθ.ˈwɔː.tə(ɹ)\ (se conjugue : → voir la conjugaison de throw)

  1. (Sens figuré) (Idiotisme) Jeter le bébé avec l’eau du bain.

Prononciation

  • (Australie) : écouter « throw the baby out with the bathwater  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot