Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
thắt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
thắt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
thắt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
thắt est ici. La définition du mot
thắt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
thắt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
thắt \tʰɑt˦˥\
- Nouer.
Thắt dây
- Nouer une corde ;
Thắt ca-vát
- Nouer sa cravate.
- Présenter un étranglement.
Cái bình thắt cổ
- Vase qui présente un étranglement au col.
- Ligaturer.
Thắt động mạch
- (y học) ligaturer une artère.
- Se resserrer.
Lòng tôi thắt lại
- Mon cœur se resserre
Thắt cổ bồng
- Étranglé au milieu (en parlant d’un vase)
Thắt đáy lưng ong
- À taille de guêpe ;
Thắt lưng buộc bụng
- Se serrer la ceinture (la boucle) ; se mettre la tringle (la corde).+(y học; cơ học, cơ khí; toán học) striction.
Tuyến thắt
- (toán học) ligne de striction.
Prononciation
- Nord du Viêt Nam (Hanoï) :
- Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références