Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tomawak. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tomawak, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tomawak au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tomawak est ici. La définition du mot tomawak vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detomawak, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(1859 ou avant) Du powhatan via l’anglais. (1707)tomahauk et l'orthographe tomahawk(1769). Du proto-algonquin *temaHikani, composé de *temaH- « couper » et du suffixe *-kani « instrument pour », soit «instrument pour couper ».
On rencontre aussi la forme fautive tomawak (1904).— (Alain Rey. Le Robert historique de la langue française, 1992, 1998, sous tomahawk)
Il peut également advenir que l’information dia-intégrative soit associée à une observation orthographique, comme s.v. stick dans le Larousse junior dès 2003 (« C’est un mot anglais. – Il se termine par ck. ») ou tomahawk dans le Robert junior depuis 2005 (« Ce mot indien s’écrit aussi tomawak. »).— (Corbin, P. & Gasiglia, N., « Éléments pour un état de la description de la variété des usages lexicaux dans les dictionnaires français monolingues (1980-2008) », dans La marque en lexicographie. États présents, voies d’avenir, Limoges : Lambert-Lucas, F. Baider, E. Lamprou & M. Monville-Burston (éds), pages 17-37, page 29.)
Ils restaient immobiles et silencieux, évoquant en moi un autre type imaginaire – cette idée que j'avais des vaillants Indiens d'Amérique – car chacun d'entre eux tenait entre ses genoux, à la manière d'un tomawak, un knobkerrie poli.— (DRIVER Dorothy, DAYMOND M. J., MEINTJES Sheila et MOLEMA Leloba, Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique australe, page 393, 2009)
Tous doivent employer leurs dix flèches et lancer leur tomawak à diverses reprises dans la direction du patient.— (Journal des demoiselles, page 182, 1859)
.png)