Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tonkiniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tonkiniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tonkiniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tonkiniser est ici. La définition du mot
tonkiniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tonkiniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De tonkinois, avec le suffixe -iser.
Verbe
tonkiniser \tɔ̃.ki.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère tonkinois à.
Dans son esprit, cela implique qu’il faut africaniser ou tonkiniser l’enseignement, le commerce, l’agriculture, l’Administration, comme en métropole il convient de "bretonniser" ou "d’aquitaniser" ces activités et institutions.
— (La littérature régionale en langue d’oc et en franc̦ais à Bordeaux et dans la Gironde, 1989)Aussi, non seulement renoncent-ils à « tonkiniser » le christianisme, ils exigent également des chrétiens qu’ils rompent avec leur communauté d’origine.
— (Catherine Clémentin-Ojha, compte rendu de : Alain Forest, Les missionnaires français au Tonkin et au Siam XVII-XVIII siècles. Analyse comparée d’un relatif succès et d’un total échec, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 1999, page 483)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes