Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tonne courte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tonne courte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tonne courte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tonne courte est ici. La définition du mot
tonne courte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tonne courte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Traduction littérale de short ton.
Locution nominale
tonne courte \tɔn kuʁt\ féminin
- (Métrologie) Unité de masse équivalant à 2000 livres ou 907,18474 kilogrammes.
Comme les nouvelles unités conservèrent leur ancien nom, en parlant de la masse des voitures du cas précédent, le Canadien comprendra « longue tonne », l’Américain, « tonne courte », et un Français, « tonne métrique ».
— (Paul G. Dumas, Les digues de la honte ou Les vautours du Bengale, 2006, page 230)Les prêts doivent être obligatoirement remboursés en espèces quand le contingent tarifaire est inférieur à 1,5 million de tonnes courtes (une tonne courte = environ 0,9 tonne).
— (FAO, La situation mondiale de l’alimentation et de l’agriculture 1996, 1996, page 251)
Variantes orthographiques
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions