trésir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trésir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trésir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trésir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trésir est ici. La définition du mot trésir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrésir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : tresir

Étymologie

De l'ancien français tresir, lui-même issu du latin transire (« traverser »). Voyez également le verbe transir

Verbe

trésir \tʁe.ziʁ\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Bourgogne) Sortir de terre.
    • Ils céderont à la pression de ton doigt comme le soufflet de ma calèche, et tu n'auras plus qu'à en semer le contenu en terre dans un trou fait à la pointe de ta serfouette, pour voir poindre, trésir, éclore tout ce que tu auras souhaité. — (Charles Nodier, Trésor des Fèves et Fleur des Pois, 1833)
    • Il ne fallait pas dire : « J’en suis revorché », mais : « J’en suis bouleversé », non pas « les salades trésissent », mais « les salades commencent à sortir de terre ». — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 167)
    • En quelques jours, le chanvre trésit, poussa, grandit, mais avec une telle vigueur qu'on le voyait monter à vue d'œil, avec une tige, grosse, verte, rameuse à faire plaisir. — (Charles Thurier, Le seigneur et son fermier, in Contes populaires et légendes de Franche-Comté, Presses de la Renaissance, 1978, page 84)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « trésir  »
  • Somain (France) : écouter « trésir  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Paul Cunisset-Carnot, Vocables dijonnais, Paris : chez E. Kolb & Dijon : chez Armand, 1889, p. 198