trésoriser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trésoriser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trésoriser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trésoriser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trésoriser est ici. La définition du mot trésoriser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrésoriser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Modification de thésauriser, sur la base de trésor suivi du suffixe -iser.

Verbe

trésoriser \tʁe.zɔ.ʁi.ze\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Amasser des revenus pour constituer un trésor, thésauriser.
    • J’ai trésorisé par ce moyen, mais secrètement, et j’ai une somme considérable pour commencer un établissement : tu seras d'abord mon prête-nom, ensuite, mon associé. — (Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796, Bibliothèque de la Pléiade, tome 1, page 420)
    • Avec Castor, le poète veut « trésoriser » une part de la richesse de la langue québécoise. — (Pierre Morency, Les passeuses, 1976)
    • Et que feront des hommes universellement déréglés et corrompus, tous attachés à cultiver et trésoriser sur les épines d’une terre maudite ? — (Annales de Saint-Louis-des-Francais, 1904)

Notes

  • On peut noter que trésor vient de thesaurus. Le terme trésoriser peut donc être considéré comme normal du point de vue de l’évolution de la langue. Malgré tout, bien qu’il soit très probablement compris quand il est utilisé, il sera très probablement considéré comme une faute par la plupart de ceux qui l’entendront.

Traductions

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « trésoriser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes