Singulier | Pluriel |
---|---|
transat | transats |
\tʁɑ̃.zat\ |
transat \tʁɑ̃.zat\ masculin
Bellune avait disposé des transats et une table en bordure de la terrasse que cernait une rampe blanche à l'aspect de bastingage.— (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 37)
Il y avait une piscine mais je n’avais pas emporté mon maillot de bain. Autour de la piscine, des gens s’ennuyaient sur des transats. Derrière, il y avait des tables et des chaises en bois blanc.— (Lolita Pille, Bubble Gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre I, page 21)
Que peut-on déjà visiter ? Un « salon » qui remplace l’ancienne cale à poisson du chalutier construit en 1959. Et un « sun deck », le pont passerelle, tout en haut, a été aménagé avec quelques transats pour permettre aux visiteurs de prendre le soleil.— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20d)
Le quai des transats est plus avant dans le port…— (Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, quatrième partie, chapitre VI)
Singulier | Pluriel |
---|---|
transat | transats |
\tʁɑ̃.zat\ |
transat \tʁɑ̃.zat\ féminin
Une transat en solitaire.
La dernière fois que j’ai fait une course en Imoca, c’était en 2003, la Transat Jacques Vabre avec Nick Moloney.— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 10)
→ Modifier la liste d’anagrammes