transhistoriciser \tʁɑ̃s.is.tɔ.ʁi.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
La philosophie politique bourgeoise n’aura cessé de naturaliser et de transhistoriciser, sous le masculin « le politique », cette dimension logiquement et historiquement inséparable des rapports sociaux capitalistes.— (site www.palim-psao.fr, 28 avril 2018)
On préfère transhistoriciser de manière anachronique ces catégories en les rétroprojetant sur toutes les sociétés humaines, en passant ensuite son temps sur l’étude des contenus concrets et l'évolution historique de ces formes étatique, politique et juridique laissées ininterrogées.— (site benoitbohybunel.over-blog.com, 19 décembre 2018)
Cette interprétation transhistoricise le dit « esprit du capitalisme », faisant de la tradition un obstacle à une nature humaine à priori compatible avec une morale capitaliste moderne.— (Maxime Robert, Analyse sociohistorique de l’influence des invasions vikings sur le processus de formation étatique en Angleterre, Université du Québec à Montréal, 2013)