tribordais
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tribordais. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tribordais, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tribordais au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tribordais est ici. La définition du mot tribordais vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detribordais, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| tribordais \tʁi.bɔʁ.dɛ\ |
tribordais \tʁi.bɔʁ.dɛ\ masculin
- (Marine) Membre de la portion de l'équipage qui fait le quart, côté tribord.
Effectivement, les tribordais frisèrent le refus d’obéissance, un matin que le maître avait donné ordre de laver le gaillard.
— (Joseph Conrad, Le Nègre du « Narcisse », traduction Robert d’Humières, 1897)
Antonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
tribordais figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions
- Breton : stribourzhad (br) masculin, stribourzhidi (br) pluriel
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « tribordais », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage