tringuelte

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tringuelte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tringuelte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tringuelte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tringuelte est ici. La définition du mot tringuelte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detringuelte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(XVIIIe siècle) De l’allemand Trinkgeld (« pourboire »), de trinken, « boire », et Geld, « argent ».

Nom commun

Singulier Pluriel
tringuelte tringueltes
\tʁɛ̃.ɡɛlt\

tringuelte \tʁɛ̃.ɡɛlt\ masculin

  1. (Suisse) (Lorraine) Pourboire.
    • Nous allâmes après le dîner voir la verrerie à Murano. Elle acheta beaucoup de petites breloques, qu’elle nous laissa payer sans façon ; mais elle donna partout des tringueltes beaucoup plus forts que tout ce que nous avions dépensé. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre VII)
    • Alors, j’ai fait comme tout le monte[sic]... J’ai mis un sou de tringuelte dans leur quête... — (Fernand Rousselot, Le Rapide bleu, dans Chacun la Sien, 1933, réédition Arts et Lettres, Nancy, 1977, page 18)

Variantes

Traductions

Voir pourboire.

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « tringuelte  »

Références