tripatouiller

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tripatouiller. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tripatouiller, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tripatouiller au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tripatouiller est ici. La définition du mot tripatouiller vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detripatouiller, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Issu du croisement des verbes tripoter et patouiller.

Verbe

tripatouiller \tʁi.pa.tu.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Manier quelqu'un ou quelque chose avec insistance, sans délicatesse, sans précaution.
    • Il m'a tellement tripatouillé que j'ai mal de partout.
    • J’ai demandé des précisions : jusqu’où était-il allé ? Il l’avait tripatouillée, mais pas violée. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
  2. (Familier) Modifier, transformer, en particulier une œuvre artistique avec un résultat peu probant ou sans l'accord de l'auteur.
    • Qui s'est permis de tripatouiller mon texte ? !
  3. (Familier) Manigancer, altérer, truquer en particulier des comptes.
    • Qu’y a-t-il dans les balances que tripatouille sa main grasse ? Oh ! presque rien : sept siècles de tortures et d’iniquités. — (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 421)
    • Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 128)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « tripatouiller  »