tropfen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tropfen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tropfen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tropfen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tropfen est ici. La définition du mot tropfen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detropfen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Tropfen

Étymologie

vient de Tropfen

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich tropfe
2e du sing. du tropfst
3e du sing. er tropft
Prétérit 1re du sing. ich tropfte
Subjonctif II 1re du sing. ich tropfte
Impératif 2e du sing. tropfe, tropf!
2e du plur. tropft!
Participe passé getropft
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

tropfen \ˈtʁɔp͡fn̩\ (voir la conjugaison)

  1. goutter
    • Der Wasserhahn tropfte die ganze Nacht.
      Le robinet a goutté toute la nuit.
    • Die Nase tropft.
      Le nez goutte.
    • Detlef zeigte dem Arzt seine Wunde am Hinterkopf, aus der das Blut tropfte. Der Arzt verband die Wunde und schmunzelte: Soll ich euren Mut bewundern oder euch für euren Leichtsinn auslachen?
      Detlef montra au médecin sa plaie à l'arrière de la tête, d'où le sang gouttait. Le médecin bandait la plaie et souriait : Dois-je admirer votre courage ou me ficher de vous pour votre imprudence ?

Synonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « tropfen  »