Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
trueller. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
trueller, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
trueller au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
trueller est ici. La définition du mot
trueller vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
trueller, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De truelle.
Verbe
trueller \tʁy.e.le\ ou \tʁy.ɛ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Placer le mortier avec la truelle.
Avec de grands parti-pris d'ombre et de clair, on peut trueller et maçonner ses tons, mais le clair pur, sans délicatesse de main, est si impossible qu'il n'existe pas un seul tableau, une seule esquisse du XIVe ou du XVe, qui représente de tohu-bohu d'accents de vigueur empilés les uns sur les autres.
— (L'Artiste, 1884) trueller, étendre le mortier avec la truelle
— (Revue critique d'histoire et de littérature, 1893)- Bastien Champartel, le maçon, fut requis d’en trueller les parois. — (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)
- (Sens figuré) Appliquer la peinture d'un tableau comme avec une truelle.
La manière de peindre de Goya était aussi excentrique que son talent : il puisait la couleur dans des baquets, l’appliquait avec des éponges, des balais, des torchons, et tout ce qui lui tombait sous la main, il truellait et maçonnait ses tons comme du mortier, et donnait les touches de sentiment à grands coups de pouce.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
Traductions