Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
trugarekaat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
trugarekaat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
trugarekaat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
trugarekaat est ici. La définition du mot
trugarekaat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
trugarekaat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton trugarecat[1][2].
Verbe
trugarekaat \ˌtry.ɡa.reˈkɑːt\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale trugareka-
- Remercier.
« ! ...O, penaos ho trugarekaat ? Nann, morse ne veulin ac’hanoc’h a-walc’h ! »
— (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 87)
- « ! ... Oh, comment vous remercier ? Non, jamais je ne vous louerai assez ! »
Kement a daoliou-kaer en devoa graet er brezel ma nijas ar brud anezañ betek Roazon ha ma cʼhoantaas roue Breiz ober anaoudegez gantañ hag e drugarekaat.
— (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 4)
- Il avait réalisé tant d’exploits au combat que sa réputation se propagea (vola) jusqu’à Rennes et que le roi de Bretagne désira faire sa connaissance et le remercier.
Dérivés
Références