Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tåg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tåg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tåg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tåg est ici. La définition du mot
tåg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tåg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
tåg \Prononciation ?\ neutre
- (Chemin de fer) Train.
Stiga av tåget.
- Descendre du train.
- Stiga på tåget.
- Monter dans le train.
Resa med tåg till Stockholm.
- Prendre le train de Stockholm.
Sända med tåg.
- Envoyer par le train.
Komma för sent till tåget.
- Rater le train / Arriver trop tard pour prendre le train.
- Marche.
Anföra tåget.
- Ouvrir la marche / Marcher en tête.
- (Par extension) Défilé, passage.
- Cortège, procession.
Anföraren går framför tåget.
- Le chef marche à la tête du cortège.
- (Par extension) Colonne, file.
- (Grosse) Corde.
- (Marine) Manœuvre.
Dérivés
Synonymes
Apparentés étymologiques
Nom commun 2
tåg \Prononciation ?\ commun
- (Botanique) Jonc.
Apparentés étymologiques
Prononciation
Références