týl

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot týl. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot týl, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire týl au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot týl est ici. La définition du mot týl vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detýl, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : tyl, tył

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave tylъ ; plus avant, avec la même métaphore de « chose ronde, tour, tourner, tournure » qui, en latin, relie colo (« retourner la terre, cultiver »), collum (« cou ») et colus (« quenouille ») apparenté à tlustý, týt, tuk, tisíc, tumor.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif týl týly
Génitif týlu týlů
Datif týlu týlům
Accusatif týl týly
Vocatif týle týly
Locatif týlu týlech
Instrumental týlem týly

týl \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Anatomie) Nuque, occiput.
  2. Arrière, partie arrière.
    • Každý jediný člověk má na jedné straně čelo a na druhé týl. Když se řada rozdělí na půl, každá polovina bude stále mít čelo a týl. — (Wikipedia, Magnet)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    1. (Militaire) Arrières.
      • Boje podpořili i slovenští partyzáni, kteří se pokoušeli napadat německý týl. Wehrmacht však proti nim nasadil poměrně silné jednotky. — (Wikipedia, Boje o Liptovský Mikuláš)

Notes

  • Le génitif fait aussi týla (→ voir chléb au sujet de la forme archaïque du génitif)

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Voir aussi

  • Týlní kost sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références