určit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot určit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot určit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire určit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot určit est ici. La définition du mot určit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deurčit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Tchèque

Étymologie

En ancien tchèque určen (aujourd'hui určený) et určitý étaient les participes de uřeci, composé de u- et de říci (« dire », n.b. l'infinitif de ce verbe a été refait en říct), il correspond, mutatis mutandis au latin in-dico. La mouillure du ř du composé s'est durcie devant le č (→ voir úrok et řeč) et, comme pour říci, un nouvel infinitif a été formé : určit.

Verbe

určit perfectif (imperfectif : určovat) (voir la conjugaison)

  1. Déterminer.
    • určit losem.
      déterminer par le sort.
  2. Rendre certain, s'assurer.
    • určit hodinu.
      demander l'heure (s'assurer de l'heure qu'il est).
  3. Fixer, arrêter.
    • sami si určili svoji cenu.
      ils ont eux-mêmes fixé leur prix.
  4. Préciser, qualifier.
    • přesně určená velikost.
      grandeur déterminée avec précision.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Références