vápno
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vápno. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vápno, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vápno au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vápno est ici. La définition du mot vápno vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devápno, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: vapno
Étymologie
- Du vieux slave vapьno qui donne le serbo-croate вaпно/vapno, le polonais wapno (pl), wapień (pl), wapń (pl) ; le vieux slave est proprement un adjectif neutre substantivé dérivé de *vapь (« teinte, teinture ») : on se servait de chaux pour fixer les teintes, la teinture.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vápno | vápna |
| Génitif | vápna | vápen |
| Datif | vápnu | vápnům |
| Accusatif | vápno | vápna |
| Vocatif | vápno | vápna |
| Locatif | vápně ou vápnu |
vápnech |
| Instrumental | vápnem | vápny |
- Chaux.
malba na vápně.
- peinture à la chaux
- (Sport) Ligne blanche, le plus souvent en chaux, démarquant les différentes zones d'un terrain de sport, en particulier de football.
- Malé vápno ou brankoviště, en-but.
- Velké vápno ou pokutové území, surface de réparation.
na hranici velkého vápna byl zastaven nedovoleným zákrokem.
fotbal se rozhoduje ve vápnech.
Dérivés
Voir aussi
- vápno sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage