Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
vír. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
vír, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
vír au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
vír est ici. La définition du mot
vír vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
vír, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Existe sous des formes similaires dans la plupart des langues slaves (→ voir wir en polonais), déverbal de vřít.
Nom commun
vír \viːr\ masculin inanimé
- Remous, tourbillon, tourbillonnement, malstrom, vortex, tornade.
Silný vír, který se tvořil nad jezem, stáhl člun pod hladinu.
- La tornade qui se fit sur le plan d'eau, souleva l'esquif de la surface de l'eau.
- Trépidation, danse tourbillonnante.
ve víru tance; ve víru vášně.
- dans le tourbillon de la danse, dans le feu de la passion.
- (Sens figuré) Action.
Apparentés étymologiques
vír \Prononciation ?\
- Génitif pluriel de víra.
Prononciation
Homophones
Voir aussi
- vír sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références