valoir le détour
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot valoir le détour. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot valoir le détour, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire valoir le détour au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot valoir le détour est ici. La définition du mot valoir le détour vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devaloir le détour, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
valoir le détour \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de valoir)
- (Ironique) Mériter une visite.
Ils eurent vite l'impression d'être les seuls touristes, visitant une vieille station oubliée par le chemin de fer, les autoroutes et les agences de voyage. A part Geneviève, rien qui valût le détour !
— (Michel Quint, Hôtel des deux Rose, Paris : Fleuve noir, 1986, chap. 2)Bien sûr vous avez commencé votre visite par la salle des fêtes, mais Patelin vaut vraiment le détour, puisque dans le genre, c'est le nec plus ultra des trous paumés.
— (Jérôme Attal, Presque la mer, Hugo & Compagnie, 2014, chap. 7)— Eh bien moi aussi, assura le bouffon, figure-toi que j'ai trouvé une certaine Théodora, qui assurément n'est pas une sainte, mais dont les dômes valaient le détour.
— (Yves Aubard, Le sang et la pierre ...ou la quête d'Albéric il y a mille ans en Aquitaine, La Crèche : Éditions la Geste, 2017)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « valoir le détour »
- France (Vosges) : écouter « valoir le détour »