vautrin
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vautrin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vautrin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vautrin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vautrin est ici. La définition du mot vautrin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devautrin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Selon Albert Dauzat[1], le nom propre Vautrin serait un hypocoristique de Vautier (ou Gautier), nom de famille et prénom d’origine germanique (Waldhari). Le nom propre est courant en Lorraine, mais rien n’indique comment il se serait appliqué au sanglier.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vautrin | vautrins |
| \vo.tʁɛ̃\ | |
vautrin \vo.tʁɛ̃\ masculin
- Nom régional du sanglier.
Plus tard, ses camarades de jeu le surnommeront " Vautrin " (sanglier) - sobriquet sous lequel, grâce à Balzac, François Vidocq passera à la postérité littéraire.
— (Présentation du livre Vidocq de Michel Peyramaure, Pocket, 2010)Mais sent surtout ses origines alsaciennes-lorraines. Elles l’ont inspiré pour choisir son pseudonyme d’écrivain : « Le vautrin, c’est le sanglier ».
— (Willy Dallay, Le verbe star de l’écran, sudouest.fr, 22 janvier 2013)Et quoi de plus imposant que Vincent Cassel qui prend plus de 15 kg pour interpréter le Vautrin (le surnom donné à Vidocq, qui veut dire « sanglier » en patois) ?
— (3 raisons de regarder L'Empereur de Paris sur CANAL+, canalplus.com, 4 octobre 2019)
Vocabulaire apparenté par le sens
vautrin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sanglier.
Références
- ↑ Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse, 1969.