verirren

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot verirren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot verirren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire verirren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot verirren est ici. La définition du mot verirren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deverirren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de irren (« se tromper ») avec la particule inséparable ver- (« indiquant une transformation »)

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verirre mich
2e du sing. du verirrst dich
3e du sing. er verirrt sich
Prétérit 1re du sing. ich verirrte mich
Subjonctif II 1re du sing. ich verirrte mich
Impératif 2e du sing. verirr! dich, verirrte! dich!
2e du plur. verirrt! euch!
Participe passé verirrt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

sich verirren \fɛɐ̯ˈʔɪʁən\ réfléchi

  1. Se perdre, s'égarer.
    • Sich im Walde, im Gebirge, in der Wüste, auf dem Heimweg verirren
      Se perdre dans la forêt, dans la montagne, dans le désert, sur le chemin du retour.
    • Hier kann man sich leicht verirren
      Ici, on peut facilement se perdre.
    • Kaum ein Reisender verirrt sich in diese Gegend.
      Parfois un voyageur vient se perdre dans cette région.
    • Meine Gedanken verirrten sich ins Grenzenlose.
      Mes pensées se perdent dans l’infini.
    • Ich habe mich im Wald verirrt.
      Je m’égarai dans la forêt.

Prononciation


Références