versprühen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot versprühen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot versprühen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire versprühen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot versprühen est ici. La définition du mot versprühen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deversprühen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich versprühe
2e du sing. du versprühst
3e du sing. er versprüht
Prétérit 1re du sing. ich versprühte
Subjonctif II 1re du sing. ich versprühte
Impératif 2e du sing. versprüh
versprühe!
2e du plur. versprüht!
Participe passé versprüht
Auxiliaire haben
sein
voir conjugaison allemande

versprühen \fɛɐ̯ˈʃpʁyːən\ (voir la conjugaison)

  1. Vaporiser, pulvériser.
  2. Montrer et transmettre des sentiments positifs.
    • Ich lächle und sage: »Bitte, kommen Sie doch herein.« (...) Charlotte, meine Assistentin, kommt dazu, nimmt ihm den Mantel ab, kümmert sich, wuselt, plappert, bietet Getränke an, versprüht Charme – all die Dinge, für die ich sie bezahle. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
      Je (...) souris et dis : « Entrez donc. » (...) Charlotte, mon assistante, nous rejoint, prend son manteau, s’occupe de lui, papillonne et bavarde, propose des boissons, se montre charmante − toutes choses pour lesquelles je la paie.

Prononciation

  • Berlin : écouter « versprühen  »