verstaatlichen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot verstaatlichen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot verstaatlichen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire verstaatlichen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot verstaatlichen est ici. La définition du mot verstaatlichen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deverstaatlichen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verstaatliche
2e du sing. du verstaatlichst
3e du sing. er verstaatlicht
Prétérit 1re du sing. ich verstaatlichte
Subjonctif II 1re du sing. ich verstaatlichte
Impératif 2e du sing. verstaatlich
verstaatliche!
2e du plur. verstaatlicht!
Participe passé verstaatlicht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verstaatlichen \fɛɐ̯ˈʃtaːtlɪçn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Étatiser, nationaliser.
    • Der Präsidentschaftskandidat kündigt an, die Gold- und Kupferminen zu verstaatlichen, wenn er die Wahlen gewinnt.
      Le candidat à la présidence annonce qu’il nationalisera les mines d’or et de cuivre s’il remporte les élections.
    • 1979 hat die Islamische Revolution ein internationales Beben ausgelöst. (...) Die Ölkonzerne wurden verstaatlicht, die Amerikaner rausgeworfen. — (Silke Mertins, « Aus für die Islamische Revolution », dans taz, 26 septembre 2022 )
      En 1979, la révolution islamique a provoqué un séisme international. (...) Les groupes pétroliers ont été nationalisés, les Américains flanqués à la porte.

Prononciation

Références

  1. adapté par: Krech, Eva-Maria, Stock, Eberhard, Hirschfeld, Ursula, Anders, Lutz Christian: Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 2009, page 1030