violéncia

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot violéncia. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot violéncia, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire violéncia au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot violéncia est ici. La définition du mot violéncia vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devioléncia, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : violencia, violência

Occitan

Étymologie

Du latin violentia (« force (du vent), ardeur (du soleil), rigueur (de l’hiver), violence (de caractère), fougue, emportement »), dérivé de violens (« violent »), lui-même de vis (« vigueur, force »).

Nom commun

Singulier Pluriel
violéncia
\βju.ˈlen.sjɔ\
violéncias
\βju.ˈlen.sjɔs\

violéncia \βju.ˈlen.sjɔ\ féminin (graphie normalisée)

  1. Violence, impétuosité, force non contenue.
    • Se deguèt far violéncia per quitar pas la seu plaça e li anar potonar las mans. — (Sèrgi Viaule, La venjança de N'isarn Cassanha, 2013 )
      Il dut se faire violence pour ne pas laisser sa place et aller lui embrasser les mains.
    • Lo que se bat amb las armas del mond es del mond, e los esperits de violéncia s’apoderisson d’el e ven l’esclau del Malvolent. — (Jean Boudou, La quimèra, 1974 )
      Celui qui se bat avec les armes du monde appartient au monde, et les esprits de la violence s’emparent de lui et il devient l’esclave du Malin.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Béarn (France) : écouter « violéncia  » (bon niveau)

Références