Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
vol au radin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
vol au radin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
vol au radin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
vol au radin est ici. La définition du mot
vol au radin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
vol au radin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- → voir radin
Locution nominale
vol au radin \Prononciation ?\ masculin
- (Archaïsme) (Argot) Type de vol qui consiste à pénétrer dans une boutique pour y vider le tiroir-caisse.
Les vols au radin ne peuvent pas nous arrêter longtemps : ils sont simples dans leur exécution, et on peut dire qu'ils sont à la portée des enfants.
— (Revue philanthropique: Volume 5, 1899, page 51)
et que c'est généralement l'argent du comptoir qui est volé, ce vol se nomme indifféremment : vol au radin ou vol au pégriot. Radin désigne le tiroir qui renferme l'argent.
— (Charles Virmaitre, Paris-escarpe: réponse à M. Macé, 1887)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- vol au radin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vol (droit).
Traductions