voltaïser

Français

Pour un des sens : de Volta (fleuve africain) et Haute-Volta.

Pour l'autre sens : de Volta (physicien).

voltaïser \vɔl.ta.i.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Donner un caractère plus voltaïque (plus spécifique à la Haute-Volta, ou Burkina Faso).
- Au lendemain des indépendances, l'Etat avait entrepris de " voltaïser " le dispositif législatif et règlementaire qui régissait le personnel administratif. — (site www.evenement-bf.net)
- Dès 1975, le ministre des Finances annonçait ainsi que, dans un délai de deux ans, toutes les entreprises et sociétés seraient tenues de « voltaïser » leur capital d'au moins 51 % dans les secteurs dits vitaux et 35 % dans les autres. — (Frédéric Lejeal, Le Burkina Faso, 2002)

voltaïser \vɔl.ta.i.ze\ transitif, intransitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se voltaïser)

Électriser.
- Lorsqu'on voltaïse un globule de mercure dans l'eau, celui-ci s'oxide, et on ne voit point paroître d'hydrogène; — (Bibliothèque britannique, 1814)
- Et si Crocodiles ou Wooden Shjips se chargeront de voltaïser la foule, Egyptian Hip Hop s'ingéniera à la faire guincher, le vénérable Matthew Dear à lui déplacer les rotules au millimètre près, et l'inoxydable Rocky Erickson à la téléporter il y a belle lurette. — (site www.magicrpm.com)