waqf

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot waqf. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot waqf, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire waqf au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot waqf est ici. La définition du mot waqf vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dewaqf, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser)Translittération de l’arabe وقف, waqf.

Nom commun

Singulier Pluriel
waqf waqfs
\wakf\

waqf \wakf\ masculin

  1. (Islam) Donation faite à perpétuité par un particulier à une œuvre d’utilité publique, pieuse ou charitable.
    • Sur le terrain, des tirs contre la résidence d’un membre du conseil administratif des waqfs de Beyrouth, cheikh Ahmad Baba, ont été liés par ce dernier à l’exacerbation du discours confessionnel provocateur. — (La scène islamique en ébullition sur fond de discours politiques sectaires, lorientlejour.com, 5 décembre 2011)
    • Il y eut également des réformes fiscales: il apparut une administration des fondations pieuses de l’État (une sous-espèce de biens waqf), afin que leurs revenus revinssent effectivement au trésor impérial; un certain nombre d’impôts et de taxes furent désaffermés et confiés à des services administratifs qui les levaient directement. — (site www.minaudier.com, 27 décembre 2010)
    • N'ayant pas d'argent, et la faim se faisant cruellement sentir, ils se dirigèrent vers un lieu qui, ils le savaient, leur offrirait le gîte et le couvert : un waqf, une fondation pieuse comme celle pour laquelle avait travaillé Ramazan. — (Raymond Khoury, Le Secret Ottoman, Pocket, p.467, 2020)

Variantes orthographiques

Quasi-synonymes

Traductions

Voir aussi

  • waqf sur l’encyclopédie Wikipédia

Références