weswegen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot weswegen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot weswegen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire weswegen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot weswegen est ici. La définition du mot weswegen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deweswegen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

→ voir deswegen et wegen, « à cause de », préposition -> génitif.

Adverbe interrogatif

weswegen \ˈvɛsˌveːɡn̩\

  1. Question directe ou indirecte Pourquoi, pour quelle raison ? → voir warum, weshalb et wieso
    • Weswegen kommst du heute so spät? - Pourquoi rentres-tu si tard ce soir ?
    • Sag mir bitte, weswegen du heute so spät kommst! - Dis-moi s’il te plait pourquoi tu rentres si tard ce soir !

Adverbe relatif

weswegen

  1. Introduit une subordonnée indiquant les conséquences de ce qui précède → voir weshalb
    • Sie hat verschlafen, weswegen sie den Zug verpasst hat. - Elle ne s’est pas réveillée, raison pour laquelle elle a raté le train
    • Detlef hat schreckliche Flugangst, weswegen er sich vor jedem Start und nach jeder Landung dreimal bekreuzigt.
      Detlef a une peur terrible de voler, c’est pourquoi il fait trois fois le signe de croix avant chaque décollage et après chaque atterrissage.

Prononciation

  • Iran : écouter « weswegen  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot