Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
yacʼh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
yacʼh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
yacʼh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
yacʼh est ici. La définition du mot
yacʼh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
yacʼh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen-breton yach , du vieux breton iac « sain ».
- À rapprocher du cornique yagh, du gallois iach et plus lointainement du vieil irlandais íccaid « guérir, se rétablir ».
- Issu du celtique *jekkos[1], qui remonte à l’indo-européen *Hieh₂ḱ-[2], duquel procèdent le sanskrit यशस् (yaśas) « prospérité, prospère » et le grec ancien ἄκος « remède », et ἰάομαι « je guéris » .
Adjectif
yacʼh \ˈjɑːx\
- Bien portant, en bonne santé.
Da vloaz, ma vezan beo ha yah ez in da Roazon.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 558)
- L’année prochaine, si je suis en vie et en bonne santé, j’irai à Rennes.
- Sain.
N’eo ket yah an amzer c’hoaz.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 558)
- Le temps n’est pas encore sain (n’est pas revenu au beau fixe, il est encore orageux).
- (Par extension) Fort, vigoureux.
Antonymes
Dérivés
Références
- ↑ Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyde, Brill, 2009, p. 171.
- ↑ Robert S. P. Beekes, Etymological Dictionary of Greek, Leyde, Brill, 2010, p. 54–5.